本日９月５日の午後から、９月６日は終日、当ホテルは館内メンテナンスの為の休館日になります。

９月７日の１５時より 通常営業を再開します。９月７日にチェックイン予定のお客様をお迎えするまで、しばし お休みとさせて頂くのですが、お電話でのお問い合わせやインターネットご予約などは 休館の間も いつも通りにご利用頂けます。

正面玄関前に横付けされたトラックには、造園などで使う石が積まれていました。

いろいろな機材の搬入があるので、床をブルーシートで養生した フロント前のロビー。右手がフロントカウンターです。

エレベーターホールの床にも ブルーシートがたくさん貼られています。

この休館の時には ご宿泊のご予約を頂いておりませんので、お見えになるお客様はいらっしゃらないのですが…ももしも、お忘れ物を探しに寄られたり、先のご予約の下見などでお越しのお客様は、照明が消えているロビーや 工事業者さんの出入りに びっくりなさらないでくださませ。

御用の際には フロントカウンターのベルを鳴らして頂けますと、フロント事務所に居るスタッフが伺います。

９月７日、「リニューアルオープン」ではないのですが、『リフレッシュオープン』という感じで また秋の観光シーズンに向けてご準備して参ります。

スタッフ一同、皆様のお見えを 心よりお待ち申し上げております。今後とも、どうぞ宜しくお願い申し上げます。

昨日の事です。

調理場で、佐藤調理長が 何やら悩んでいました。

空の器を置いては 少し離れて眺めてみたり、ちょっと位置をずらしてみたり…どのように並べるかを 真剣に考えていました。

漆塗りの雛段に並べられた器たち、

当館では 初めて見る、細長い形の 少し珍しい器。お隣りの黄色い器は、まだ 包装をほどいたばかりで、産地などのデータが書かれている紙が貼られています。

第１８回『観光料理の祭典』技能コンクールに出展する際の器を選び、また その配置を決めているところだったのです。『神奈川・静岡 観光料理の祭典』は 神奈川県日本調理技能士会の主催で、来たる９月１２日に行われます。

夏休みの繁忙期には、連日 満室のお客様をお迎えさせて頂き、一昨日の９月１日より 秋の新しいお献立が始まったばかり、毎日が 目の回るような忙しさですが、器を選ぶ調理長は とても楽しそうでした。

この器たちに 素晴らしいお料理を盛りつけ、コンクールに出展して参ります。このブログをご覧の皆様、パソコンやスマホの画面の向こうから、ぜひ ぜひ 応援して頂けますよう、どうぞ宜しくお願い申し上げます。

先日、箱根湯本の町の夏祭りイベントの一環で、『芸者さんと人力車で記念撮影』が 当ホテルにやって来ました！

毎年の恒例行事で、綺麗な芸者さんとレトロかっこいい人力車が正面玄関前に来て、皆様と一緒に記念写真を撮ることができるイベントです。

ちなみに、箱根湯本では 彼女たちを「芸妓（げいこ）さん」と呼んでいて、普段は「芸者さん」とは言わないのですが、このようなイベントでは 皆様にイメージして頂きやすい言葉として「芸者さん」と言っています。

その二つの呼び名の違いにつきましては、「芸妓さん」も「芸者さん」も 業務内容に違いはなく、つまりどちらも「同じもの」なのだそうです。どちらも舞いや唄と三味線などの歌舞音曲の芸でお客を楽しませ、宴席を盛り上げる、おもてなしのプロフェッショナルであり、「芸妓さん」という呼び方は 技芸と教養を併せ持つ洗練された女性に対する敬称であるとも言われています。

もうひとつ ちなみに、箱根独自の呼び名で 若い芸妓さん達を「きらり妓さん」と呼ぶ愛称もあります。

今年も、とてもたくさんのお客様が この記念写真撮影を楽しまれ、順番で 他の旅館やホテルにも行く中で「過去最高記録のお人数！」と 実行委員の方々に言われた、その数は４６名様。皆様、誠に有難うございました。

写真は、モデルさんになってくれた かわいいお子様達と、頻繁にお見え頂く ご常連様。ご一族の皆様でお楽しみ頂けました。左側に 人気の芸妓さん、右側には 人力車の車夫さんが居ます。

先日のブログでご紹介させて頂いた、芸妓さん達のお稽古場である「湯本見番」が 8月25日(土)・8月26日(日) の二日間、11:00～20:30の間、Barに変身！『2018箱根湯本 芸者’s Bar』というイベントも もうすぐです。

こちらが 見番の様子、お稽古はとっても厳しいのだそうです。

こらからも、箱根湯本のイベントや伝統芸能に関する行事などをご紹介させて頂きますので、ぜひ お楽しみになさってくださいませ。

箱根湯本の『湯本夢夏祭り』が今年も８月２８日（火）に行われます。毎年とてもご好評なお祭りで、以前は違う場所で行われていたのですが、ここ数年は 箱根湯本駅から近い『さくら通り』という所で開催されています。

『さくら通り』は、駅前の国道一号線より 一本裏の通りで、箱根登山電車の線路と国道の間の道です。駅に近くてご便利な場所ですが、国道より少し静かで、夏の終わりを惜しむお祭りには ぴったりのムードの場所です。

食べ歩きも楽しい 地元商店が腕を振るう縁日や、箱根湯本の今を発信するステージも行われます。

１４時から２０時まで 長い時間に亘って行われるので、お昼間・夕方・夜と それぞれの時間帯の楽しみ方が見つけられそうです。（荒天の場合は中止だそうです）

たくさんのイベントが行われて参りました『箱根湯本温泉 夏の催し２０１８』も、この『湯本夢夏祭り』で だいたいオーラスと言ったところです。ぜひ、夏の日の思い出に、ご参加なさってみてはいかがでしょうか？

また、８月４日のブログでご紹介させて頂きました【総額１５０万円(ご宿泊補助券)が当たる！大抽選会】は ８月３１日までの期間中、ご宿泊のお客様 １名様につき応募券を１枚を さしあげております。当ホテルのお客様から 毎年 たくさんのご当選者様が出ています！奮ってご応募くださいませ。

イベント・抽選会に関してなど、詳しくは こちら→箱根湯本観光協会HP

先日、箱根湯本の町の夏祭りイベントの一環で、『箱根 駕籠かきと 馬子唄』のパフォーマンスが 当ホテルにやって来ました！

このブログでもご紹介させて頂いておりました『芸者さんと人力車で記念撮影』がやって来るのは 毎年の恒例行事だったのですが、この駕籠屋さんが来てくれるのは 今年が初めてでした。

フロント前 ロビーで、お客様に駕籠に乗って頂き、「箱根八里は馬でも越すが〜♪ 越すに越されぬ大井川〜♪」と馬子唄を歌って「へっちょい！へっちょい！」と言う なんだかかわいらしいような掛け声で、駕籠は進みます。

その昔、本当に大変なことであった 箱根の山越えを、こんな風にしていたのかと思うと、すごいなぁと思いました。

お子様も 大人様も、たくさんのお客様に乗ってみて頂け、とても盛り上がりました。

また 来年も、この夏祭りのイベントには 様々な内容がございますので、ぜひ お楽しみになさってくださいませ。

８月末まで 箱根湯本の町全体で様々なイベントが行われる『箱根湯本温泉 夏の催し』が行われています。

駅の周辺での催しが多いのですが、その中で 当ホテルに来るイベントがあり、その日が近付いて参りました。

『芸者さんと人力車で記念撮影』8/4（土）、5（日）、11（土）、12（日）、18（土）、19（日）町のあちこちにて開催、日によって場所が異なります。

夏の夜の記念に芸者さんと一緒に写真が撮れます。
※カメラはご用意ください
※雨天時の場合は、中止とさせていただきます。

上記のたくさん有る日程の中で 8月19日（日）は『ホテルおくゆもと』に芸者さんと人力車が来るのです。

正面玄関前に本物の人力車が来て、お初めてでご覧になるお子様は 大興奮！綺麗な芸者さんと 優しい車夫さんは、箱根湯本の町の人気者です♪

毎年 たくさんのお客様が記念写真を撮ったり、人力車に触れてみたりして、とっても盛り上がります。ぜひ お楽しみになさってくださいませ。

他にも、駅前通りで行われる『おもてなしブース』も 18（土）・19（日）に開催されますので、ご来館の前後に ぜひ お寄りになってみてはいかがでしょうか？

箱根観光物産館前駐車場（箱根湯本駅間の国道一号線沿い、消防署のお隣りです）にて、18:50から20:50まで、ラムネやビール等の飲み物と焼き鳥の販売があります。夕涼みしながら、箱根湯本の夜をお楽しみください。

その他のイベントに関して など、詳しくは こちら→箱根湯本観光協会HP

夏の日の楽しい思い出を 箱根湯本で、たくさん たくさん つくって頂きたいと思います。

８月６日のブログに掲載させて頂いた、真夏に咲く ちょっと珍しい品種のアジサイ『タマアジサイ』が、当ホテルの敷地内で 続々と開花しています。

一般的なアジサイは 小さい粒々の集まっているツボミから それぞれに開花するのですが、こちらは 大きな球状の一つのツボミの中に ガクアジサイが丸ごと入っている感じで、その大きな球体がパカッっと割れて 卵からお花が生まれるかのように咲きます。

１枚目と２枚目の写真は どちらも生まれたての状態、まだ殻をかぶっています。

まだまだツボミもたくさん、数え切れないくらい有ります。

こんな、木洩れ日が降り注ぐ ちょっと日陰の場所に咲くので、暑い日々が続いても とっても涼し気な表情で、カンカン照りの日だって しなしなに萎れてしまうこともなく、元気に育っています。

雄蕊の花糸（かし）が とっても細くて、そして 枝を揺さぶると　はらはらと舞ってしまう程にデリケートです。

今月いっぱい、来月の初めも？咲いていてくれそうですので、ご来館の際に ぜひ ご覧くださいませ。

さて、ラストの写真は、爬虫類がお苦手な方は ご注意ください。

でも、「縁起が良い」と言われ、お好きな方も少なくはない（私達は 特に慣れたもので、女性スタッフも「かわいい」と言ったりしています）ようですので、掲載してしまいます。お苦手な方、すみません。

夜の遅い時間に、従業員スペースのガラス窓の向こうに居ました。

家や建物を守ってくれるらしいですので…このお二人は、デート中ではなくて パトロール中？

しっかりと守ってくださいね、宜しくお願いします。ヤモリさん。

先日、一部 インターネット予約サイトのメルマガを配信させて頂いておりますお客様にはお伝えしておりましたが、この度 新しいタイプのお部屋が登場しましたので、お知らせさせて頂きます。

和室 温泉内風呂・トイレ付のお部屋は お布団でお休み頂くのですが、この夏休み前に『和室だけどベッドで ベッドは３つ』というお部屋を初めて作りました。

和洋折衷の落ち着いたムードで、温泉内風呂・トイレ付なのは そのままに、もともとは和室だったお部屋を改装したのですが、以前よりも広々とした感じになりました。

縁の無い琉球畳を市松模様に置き、また、角部屋なので 窓が２面あり、明るくてモダンな印象です。

こちらの写真は窓部分のアップです。夕方に撮ったので レースカーテンの向こう側はブルーに見えてしまっていますが、お昼間は もちろん もっと明るくて、水が澄んで美しい事で有名な『須雲川（すくもがわ）』に面したお部屋です。

右側にベッドの端が３つ並んで見えています。写真奥の一番右のふすまは 玄関へと続く所、真ん中の茶色い扉はクローゼット、一番左のふすまは 洗面所・お化粧室・浴室へと続く所です。

和室が好きだけど、お布団では寝起きがご不便…と仰るお客様、

和洋室だと お二人様がベッド・お一人様がお布団になるので、みんなで並んでお休みになりたい…と仰るお客様に、

ご便利にお使い頂けますと嬉しく存じます。

そのお部屋のご宿泊プランは まだ登場していないのですが、和室と同じお値段でのご提供を開始しております。ご希望のお客様は、ぜひ お問い合わせくださいませ。

当ホテルの屋外プールのすぐ横にある『須雲川（すくもがわ）』という早川水系の二級河川には、高さ 約２０m程の滝があります。その滝は『堰堤（えんてい）』という 小さめのダムのようなもので、流れを緩やかにする為に造られた堤防なのですが、水質の良い とても澄んだ水の川ですので、ダイナミックに流れ落ちる様が美しく、遠く７階ロビーから眺めるお客様も 多くいらっしゃいます。また、近くに行くと、細かい水しぶきが舞い ぐっと気温を下げてくれていますので、大変に気持ちの良い 癒しスポットとなっております。

たまに、陽射しとのマッチングが絶妙な時、その水しぶきがつくる虹を見ることができ、お初めてでご覧になるお子様は とても興奮していらしたりします。

先日、７階ロビーから 滝を眺めていたお客様が「虹が見える！」と仰っていて、一緒に眺めさせて頂きました。

２本の木のように見えるのは 実は１本の木が二股に分かれているもので、早咲き品種の桜・大島桜です。

こちらは 満開の時の様子。↓　例年３月の半ば頃に開花します。

虹の話に戻りまして…

１枚目の写真の真ん中の所、２本の木の間に、うっすらと虹が出ているのを ご覧頂けますでしょうか？

アップで撮ったのがこちら。↓

更に拡大してみます、

色が薄いので、虹の上下に赤い線を引いてみました。

ちなみに、手前の水色の所は 屋外プールです。チェックイン前やチェックアウト後に お子様達がプールで遊ぶ場合には、涼しいロビーで過ごしながらお待ちになる ご祖父母様も多く、窓からお手を振ったりして頂くこともできます。

…と、何枚も写真を掲載してみたのですが、モニタ環境により 色がご覧になりにくい場合には、申し訳ございません。

ご来館の際にご覧になって頂けると、嬉しく思います。

毎年恒例、箱根湯本観光協会の【総額１５０万円(ご宿泊補助券)が当たる！大抽選会】が 今年も始まっています。

８月３１日までの期間中、ご宿泊のお客様 １名様につき応募券を１枚を さしあげております。応募券に必要事項をご記入の上、当ホテルのフロントカウンターにございます応募箱へお入れになるだけで、簡単にご参加頂けます。

かなり豪華な賞品がご用意されていて、一等を狙いたいのは もちろんですが、五等・六等などでも 魅力的ですし、なにしろ本数が多くなるので チャンスもいっぱい！です。

９月中旬頃に抽選が行われ、結果発表は 箱根湯本観光協会ホームページに掲載されます。

「抽選会」と言うと、福引の会場に行かなきゃいけないの？とか、郵便で応募ハガキを送るのかな？とか、ご心配なさるお客様も多いのですが…チェックイン時にお渡しした応募券に ご記入して頂き、チェックアウト時に応募箱に入れてお帰りになるだけ！という簡単さが嬉しい♪大好評の抽選会です。ぜひ 奮ってご参加くださいませ。

また、７月１９日のブログでご紹介させて頂きました『箱根湯本温泉 夏の催し』の、町のあちこちで行われるイベントが 引き続き盛況となっております。

詳しくは こちら→イベントチラシPDF

ご家族で・女子会旅行や お友達と・カップルで、皆様に 箱根湯本の夏を存分にお楽しみ頂きたいと思います。

お暑い日々が続きます、熱中症など お体調には お気を付けて、お元気にお見えくださいませ。