忙しい日常を忘れる ひととき、ご旅行にお見えになる皆様には、温泉のご入浴をたっぷりとご堪能され、お食事やお酒なども愉しんで頂けますと、大変 嬉しく存じます。

また、特に溜まったお疲れを癒す、マッサージをお受けになるのも、とてもお勧めでございます。

お客様のお部屋にお伺いして行うマッサージは、ご希望のお時間などをフロントにお伝え頂きますと、地域で活動している施術師に連絡をし、ご予約をお取り致しておりますが、

この度、ご予約可能な治療院が 新たに一軒 加わりましたので、お承りを拡大することができるようになりました。

ご夫妻で、お友達と、など、何名様か 同時にお受けになるご希望がお有りの場合、ご予約が混んでしまう日も多かったので、一人のマッサージ師がお伺いして 順番に施術させて頂く事もございましたが、今後は、同時の施術もお承りできるチャンスが ぐっと広がります。

また、女性のお客様には女性のマッサージ師が伺う など、細かなリクエストにも なるべくご希望に沿うことができますようになって参りましたので、ぜひ ご相談くださいませ。

コリをほぐし、お疲れをお湯に流し、ゆったり のんびり リフレッシュ♪

ご予約をお待ち申し上げております。

フロント　細川

新年会！歓送迎会！のシーズンです。

ご宴会の前に まずは１杯！とか、お部屋で二次会 盛り上がるぞ！って時に、

『 トクトク♪ たくさん飲める♪ ハッピー♪ 』 な、超お値打ち価格での缶ビールの販売キャンペーンが始まりました。

【アサヒビール・幹事さん応援キャンペーン】です！

アサヒスーパードライ缶ビールをケース単位でお求めの場合、

「ド ドーン！」とお得にさせて頂きます。

大人数様でのご利用には、ぜひ フロント前 売店で、こちらのキャンペーンをご利用くださいませ。

１ケースは２４本入りで、「２４本」と聞くと「そんなに飲むかな～？」と言うスタッフも居たのですが、

８名様グループの場合、お一人様あたり３本とか…けっこう飲めちゃうと思うんです。

１０名様前後のお人数の団体様も多い 当ホテルでは、“お部屋で飲み会”には とってもお得にご利用して頂けます。

３５０ml缶の場合、２４本で ７,６８０円→６,８００円。

５００ml缶なら、２４本で １０,８６０円→８,８００円と、更にお得になっております。（いずれも税別）

こちらの写真は売り場にある冷蔵ショーケースですが、ここには入りきらないので、別の場所に保管してあります。ご用命の際にはスタッフにお声がけくださいませ。

業務用の大きな冷蔵庫で、段ボール箱のケースに入った状態の 箱ごと、キンキンに冷やしてご準備しておりますので、すぐに 美味しく召し上がって頂けます。

ちなみに、売り場の冷蔵ショーケースの 左隣りと 向かい側には、おつまみ類をご用意しておりますので、そちらも併せて ぜひ ご覧くださいませ。

湯気で まっしろ！モワモワな写真になってしまいました。

チェックインが始まる前の、お昼間の 温泉大浴場です。

こちらは 室内の浴槽。この写真の左側の所に屋外へと続くお出口があり、ガラス窓の向こうには露天風呂の簾が見えています。

ここ数日、特に 寒さが増しておりますので、普段は 写真に撮る事が難しい湯気も、こんなにたくさん写ります。

内風呂の全体とシャワースペースなどを改装し、７月１５日にリニューアルオープンをさせて頂き、お陰様で 早くも 半年が経とうとしています。

これから 更に冷え込んで参りますと、より一層 温泉が恋しい季節となります。１月の末から２月にかけては、年末年始の賑わいが過ぎ往き 静かにお寛ぎ頂ける時期ですので、ぜひ いらしてくださいませ。

ちなみに、露天風呂の方は、風が強くて 湯気は写りませんでしたが、こちらも ほっかほか～♪の 良いお湯です。

熱狂的なファンの方々も多い 国民的行事・箱根駅伝の日から 一週間が経とうとしています。

当ホテルの売店では 毎年、【サッポロ生ビール 黒ラベル『箱根駅伝』限定缶】をお取り扱いさせて頂いており、今年も 販売予定数の限りが残りわずかとなって参りました。

出場２０校と関東学生連合１チーム 合計２１チームの襷（たすき）をモチーフとしたデザインで、とってもカラフル。以前は かわいらしい感じのものもありましたが、今年は クールな印象で カッコイイです。

おひとつ３２０円で、６缶セットでお求めの場合は プレゼントキャンペーンへの応募ハガキ付きの紙ケースに入って１,９２０円です。（価格は いずれも税別）

今年は この『箱根駅伝缶』の発売から１５周年の記念缶ですので、飲まずに飾っておく為に お持ちになるお客様も多くいらっしゃいます。

ご来館の際には、ぜひ ご覧くださいませ。

このお正月は 快晴の日が続き（途中 ほんの少しだけ 雪がちらついた時がありましたが、ぜんぜん積もらず、交通には全く問題はありませんでした）、とても穏やかなお天気でした。

写真は 当ホテルのすぐ裏手を流れる 須雲川（すくもがわ）、手前にちらっと見えている水色の部分は、夏季に営業させて頂いております 屋外プールです。

このプールサイドに 椿の花がたくさん咲いています。

その向こうの 湯坂山（ゆさかやま）の木々は 今はすっかりと葉を降ろし、全体的に茶色になっています。

この状態だと、 山の動物は ぜんぜん見えませんが…雪が降った日には、イノシシの親子が並んで歩いている 白地に茶色のシルエットが、肉眼でもハッキリと見えたりします。

今年も お正月の期間を、毎日が満室の素晴らしい賑わいで 皆様にお見え頂くことができ、誠に有難く存じます。

箱根の冬は これからが本番！寒さの中にも たくさんの楽しさがございます。

ぜひ、美しい 冬の箱根へ、いらしてくださいませ。

スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

箱根湯本駅前の着物レンタルのお店『箱根 さくら姫』さんより、

【当ホテルのお客様限定の割引クーポン】が発行されました！

箱根湯本駅の目の前、ホテル無料送迎バス乗り場から徒歩１０秒くらいの所にあり、各種路線バスやタクシーの乗り場にも近いので、とっても便利な場所です。

こちらはお店の目印になっている、ビルの入り口にあるトルソー。季節ごとに華やかに飾られています。

朝１０時から夕方１７時まで 最大７時間、レンタルした着物で過ごし、その間の荷物を預けておく事もでき、もちろん 着付けもしてくれるので 初めてでも安心ですし、長襦袢などの下着や 足袋・ぞうり・バッグ・髪飾りも 全部セットになっているので、和装への変身を“まるごと おまかせ”できちゃいます。

お値段は３,８００円（税別）～と、他にカップルプランなど いろいろなプランが有ります。男性用も、カッコイイお着物が たくさん用意されています。

こちらが その【当ホテルのお客様限定の割引クーポン】、２枚写っているいる写真は 表と裏です。

当ホテルのフロント前に置いてございますので、どうぞ ご自由にお持ちくださいませ。

髪飾り・おしゃれ半えり・帯かざり などのオプションが無料になったり、ご料金が割引になります。

年末年始の営業は、１２/３０通常営業・１２/３１休業・１/１通常営業 だそうです。

いつもより 特におしゃれにキメたい 特別なシーズンに、とってもお薦めです。

お店の場所やプランなど 詳しくはこちら→『箱根 さくら姫』さんHP

来年１月２日・３日の【第９４回 箱根駅伝（東京箱根間往復大学駅伝競走）】まで、あと９日となりました。

関東の大学２０校＋１チームが 東京～箱根・芦ノ湖 間を 往路５区間、復路５区間の、合計１０区間（２１７．９km）で競い合う駅伝競走ですが、毎年 沿道は応援の人々で埋め尽くされ、テレビ中継は２５%以上もの高視聴率を誇る、日本のお正月の風物詩の一つとも言える大会です。

当ホテルでは、お正月期間には毎年、フロント ロビー階のラウンジにて ソフトドリンク・お菓子をご自由にお召し上がり頂けるコーナーを設けておりますが（同フロアの売店にて ビール等のアルコール類の販売も致しております）、箱根駅伝の日には テレビの生中継を みんなでワイワイ観戦して頂けるパブリックビューイングを行います。ぜひ、大きなスクリーンで白熱した戦いをご覧になり、大いに盛り上げってください。

また、当日は、当ホテル前の旧東海道（県道７３２号線）には 交通の問題はございませんが、駅前の国道１号線に交通規制のある時間帯がございますので、ご注意くださいませ。

交通規制のご案内はこちら→箱根駅伝公式サイト

当ホテル フロント前のお土産ショップで、遅れ馳せながらではございますが、この秋より

クレジットカードと電子マネーがお使い頂けるようになりました。

以前は、近くにございますフロントカウンターへご足労を頂き お承りを致しておりましたが、

売店レジの その場で すぐに 各種カードのご決済が可能になりましたので、どうぞ お気軽にご利用くださいませ。

お使い頂けるクレジットカード・電子マネーの種類は、こちらをご覧くださいませ。

↓　↓　↓　↓　↓

クレジットカード・電子マネー お使い頂けます-

また、新たに NFC PAY（非接触決済）CONTACTLESS  Tap&Go のお取り扱いも始めさせて頂いております。併せまして ぜひ ご利用くださいませ。

売店.『おくゆもと』からお知らせ

ここ数日で より一層 寒さが増して参りました、箱根湯本です。

昨日は お昼間に、ほんの一瞬、超小粒の雪がちらつきましたが、すぐに やみ、ご来館の皆様のお足元には 全く影響が出なくて 良かったです。（町のポータルサイトのライブカメラで あちこちの映像を見てみたら、箱根峠や乙女峠では だいぶ雪が降っていました。そのサイトは こちら→箱根箱根町観光協会HP）

こちら 足柄下郡箱根町は、一つの町内で 標高差が１０００m程も異なる地域がありますので、山の上の方では雪が降っていても、当ホテルの周りでは降っていない場合も多くございます。

お車でのご来館には 雪への備えがお有りの方が安心ですが、例年の様子から申しますと、小田原から 箱根湯本までは だいたい 通常通りの装備でご通行になられる日がほとんどです。

テレビで「箱根は雪！」と言われる日の多くは、当ホテルのございます箱根湯本では ぜんぜん降っていなかったりしますので、ご心配な時には ぜひ お電話にてお問合せくださいませ。

写真は、雪の話題とは関係ないのですが、通勤の道で見る モミジの葉です。昨日 撮った写真ですが、今日も 同じように綺麗な色をしていました。

箱根の紅葉の見頃は ほぼ過ぎ去ったのですが、まだ、ほんの少しだけ 美しい色が残っている場所もあります。

フロント　細川

当ホテル７階（正面玄関・フロントがある階が７階です）ロビーに新しい自動販売機が入りました！アイスクリームの販売機です。

以前にあったアイスの販売機は お詳しい方には驚かれてしまう程の すごい年代物で、とても珍しい 貴重な物でしたので、大切に扱っていたのですが、少し前から不調が続き、お休みさせて頂いたり 調整を重ねて参りました。お休みさせて頂いている間は、ご不便をおかけし 申し訳ございませんでした。

さて先日、新しく やって参りました こちらの販売機ですが、内容はこのようになっております。

（上段左から、同じお味が二度登場するところは 省略させて頂きます。）

レディーボーデン アーモンドチョコレートバー/レディーボーデン アイスバー抹茶/ロッテクッキーinクッキーサンド/

ロッテ ガーナ チョコレートボール/HERSHEY’Sチョコモナカ/ロッテ クランキー チョコレートアイスバー/

ロッテ モナ王 バニラモナカ/ロッテ モナ王 あずきモナカ/

ロッテ クーリッシュ バニラ/ロッテ 宇治抹茶モナカ　です。

寒い冬こそ！暖房の効いたお部屋で食べるのが美味しいですよね！それに、温泉でホッカホカになった身体には 美味しさ倍増です♪

ぜひ、お風呂上りや お夕食後のひとときに、フロント前ロビーにお立ち寄りくださいませ。

フロント　細川