こんにちは。ホテルおくゆもと『館内案内人』の金子です！

本日は、駐車場に咲く紫陽花の剪定を行いました。ユーチューブ

を見て勉強をし、見よう見まねでやってみました。

せっかくなので最後に綺麗な花の写真を収めようと撮ってみました♪

上の写真は紫陽花を剪定した後です。

来年も綺麗に花が咲きますように！！

箱根湯本駅の構内にある『小田急トラベル』さんの窓口『小田急旅行センター箱根湯本』さんより 【お荷物預かり】の割引券を たくさん頂きました！

通常お一つ７００円のところ、１００円引きの ６００円でご利用になることができます！！

いずれの季節も 観光には身軽に動ける方が良いものですが、特に これからの時期は暑くなりますので リュックサックなどお背中に密着するお荷物は 夏は大変ですし、少しでも軽やかに♪行きたいですよね！

チラシをスキャンしてみました→ 『小田急旅行センター』さん 荷物預りチラシ

割引券はフロントカウンターにございます。ぜひ ご利用くださいませ。

今年３月に このブログでお伝えさせて頂いておりましたが（→過去の記事）、

🌟【２０２０年※ 楽天トラベル シルバー🥈アワード】を受賞させて頂き、誠にありがとうございます。🌟

（※昨年一年間のご予約に関しましての集計のため、２０２１年の春に発表ですが２０２０年のアワードなのです。）

.

.

【楽天トラベル 日本の宿アワード２０２０】を 受賞させて頂き、そして その中からブロンズ・シルバー・ゴールドの各賞が選出され、当館は 本年も 皆々様のおかげさまで🌟【２０２０年 楽天トラベル シルバー🥈アワード】🌟を受賞させて頂きました！！（シルバー🥈アワードは２０１９年に続き 連続受賞でございました。）
.

.

この素晴らしい栄誉に与ることができましたこと、ひとえに皆々様のご愛顧のおかげさまでございます。スタッフ一同 とてもとても ありがたく 嬉しく 存じております。

そこで、感謝の気持ちを込めて…

≪大感謝のお得プラン！！≫ で ご恩返しをさせて頂きたく、『今、２食付きの中では 一番お得なプラン』をご用意いたして参りました。

お承り期間が 残すところあと僅か！今月末まで！となっておりますので、ぜひ お見逃しなく！！ご利用頂きたくご案内させて頂きます。

.

.

☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆

≪≪【シルバーアワード２０２０】★連続受賞★特別記念プラン★大感謝の５大特典！人気の海鮮しゃぶしゃぶ付プラン♪☆≫≫

（★連続受賞★２０２０年楽天トラベルアワードに選ばれました＼（＾＾）／
今回も感謝の気持ちを込めて特典付プランを作りました！！
季節の海鮮しゃぶしゃぶ付といっぱい特典つきの大感謝プラン！！です）

▼嬉しい５大特典はこちら▼
☆①お一人様毎にグラスビール又はグラスワイン付
☆②女性の方に色浴衣無料貸出し
☆③ご夕食のお鍋に季節の海鮮しゃぶしゃぶ付
☆④卓球３０分無料（卓球は会場の都合で出来ない日も御座います）
☆⑤ロビーのセルフドリンクサービス
※特典は大人の方のみ対象となります※

☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆

空室検索・ご予約ページは こちら→≪≪【シルバーアワード２０２０】★連続受賞★特別記念プラン★大感謝の５大特典！人気の海鮮しゃぶしゃぶ付≫≫

☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆

皆様のお見えを、スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

こんにちは。ホテルおくゆもと『館内案内人』の金子です！

本日、テレビの撮影がおくゆもと宴会場にて行われております。

今まで私が担当した中でも、一番大規模な撮影で芸能人の方も

沢山来られます。残念ながら現時点で番組名は申し上げられません

が、後日放送前にはブログにてお伝えさせて頂きますのでどうぞ

お楽しみに！！

今年も フロント前・ロビーに『七夕まつり』の お飾りをいたしました☆彡

１枚目の写真は 天井まで届く大きなもの、ご滞在中のお客様に ご自由に短冊を書いて飾って頂けるよう ご用意いたしております。（近付くと 皆様のお願い事が見えてしまうので、遠くからで 解り難いのですが…）

こちら２枚目の写真は フロントカウンターの『ミニ 七夕飾り』です。

将来の夢や 健康に関する願い、ダイナミックな未来展望も！たくさんの短冊が飾られ、とても華やかになりました♪皆様、ご参加頂き、誠にありがとうございます。

大涌谷の土砂崩れ報道が ７月５日の夜ありましたが、

弊社では日勤者のラストまで居りましたスタッフも存じず、夜勤者がお問い合わせのお電話を承り始めてから聞き知りました。

当館より6㎞程離れた場所で 住宅や宿泊施設が無い所ですが、同じ町の仲間として胸が痛みます。

私共へ ご予約を頂いておりますお客様へは

「弊社には 先日の大雨による被害などの影響は 全く無く、『平常通りの営業をいたしております』」とご案内させて頂き、

また、「当館は【自家源泉（離れた場所より引いている温泉ではなく、『敷地内・見える距離の自己所有の土地内で湧いている温泉』という意味です）】なので、温泉供給に滞りや問題点は無く、大丈夫な状態です。いつも通りに温泉のご入浴をして頂けます。」とお伝えいたしております。

全国的に まだ強い雨が続く地域もあり、心配が残りますが、皆様 お気を付けになられ、どうぞお健やかにお過ごしくださいませ。

箱根湯本は 今朝は小雨が降っていましたが、現在は晴れて 落ち着いた空模様（写真はつい先程の撮影）です。

２０２０年の春から ほぼ毎日、初夏からは 毎日、Twitterにてお送りして参りました『 #エア温泉 』ですが、

昨年の年末に Twitterアカウントが停止してしまっておりましたので、ブログに引き継ぎまして 投稿いたしておりました。

そして、今年 初めに 当館のTwitterが復活いたしました！！（→ホテルおくゆもと【公式】ツイッター」）ので、復活後からは『 #エア温泉 』は投稿の場をTwitterに戻したのですが…

久し振りに！こちらのブログでも また 掲載させて頂きます！！　Twitterとブログ、併せまして どうぞ宜しくお願い申し上げます。

さて、今回は、温泉大浴場・露天風呂にて撮影の「温泉がある風景」です♨

豊かに注ぐ温泉のお湯をアップでご覧頂け、

「しっかりと肩まで浸かった時の目線」という感じで撮ってみました。

音もお愉しみ頂ける動画は こちら→『 #エア温泉 ７月５日』

さて、まだ強い雨が残る地域もあり、不安定な天候が続きますが、皆様 どうぞお健やかにお過ごしくださいませ。

７月２日より降り続きました大雨の影響で、現在 箱根では 交通に大幅な停止がございます。

今後 順次 運転再開となってくれることと思いますが、その時々で変化する情報を その都度 ご確認して頂けるサイトをご紹介いたします。

箱根フリーパスの乗り物→箱根ナビさん・運行状況

道路状況・交通機関各社の情報→箱根町役場・交通規制情報

.

.

当館は 二級河川・須雲川の川沿いにございます為、多数のご心配のお声をお寄せ頂き、誠にありがとうございます。

お陰様で【温泉大浴場のすぐ近くを流れる『須雲川』の水害や 建物・電力・温泉設備などの故障はなく、安全に通常営業を続けさせて頂いております。】

このブログでも何度か写真を掲載して参りましたが、当館の敷地に沿って流れている『須雲川』には ちょうどホテルの屋外プールの隣に『堰堤（ダム状の滝のような形の 堤防）』がございます。そのおかげで、今までの台風や豪雨にも 一度も 川の氾濫が起きたことがなく、今回も 安全を保ってくれています。

防災には油断は禁物ではございますが、「氾濫しない川」と 安心してお仕事をさせて頂けるのは、本当にありがたいこと と思っております。

.

.

今回 掲載する写真は全て、本日７月３日の１４時頃に撮ったもので、この時は 霧雨が降っていました。現在、１７時過ぎは 既に雨が上がっております。

まだ降り続く地域も、雨が上がった地域も、大雨の影響は時間を跨いで現れることもございますので、お気を付けになられ どうぞお健やかにお過ごしくださいませ。

先日、休館日※がございました時に スタッフみんなで須雲川の河原清掃をしました！！

（感染症禍で 休業なさるお宿さんもありますが、ホテルおくゆもとは 基本的には長い休業の予定はございません。たまに 工事などの為に１日or２日間だけ などの休館がございますが、すぐ また通常営業に戻らさせて頂いております。）

.

.

当館・温泉大浴場♨露天風呂のすぐ向こうを流れる二級河川・須雲川は、とっても澄んだ水の綺麗な川で、夏の晴天続きの日には『川遊び』をお楽しみ頂けます♪

水質の良さはバッチリ！ゴミも ほとんど無し！なのですが、石や土が流れて来て溜まっている部分を整えたり、草むしりをしたり…という清掃です。

踏み石が並んでいる所があり、その隙間には沢蟹や小魚たちが隠れていたりするので、近くでご覧になったり 捕まえてみたり とっても楽しい遊び場です♪

その踏み石の部分を整えているシーンを動画に撮りました→当館のTwitter 6/30

.

.

冒頭の写真で滝のようなものが見えますが、

こちらは 小さめのダムのようなもので、この堰堤が作られる前は 流れの激しい川だったのだそうですが、現在は 台風の時でも氾濫することのない 優しい川になっています。

奥から 大・小・中 の三段の大きさの滝のようになっていて、

【快晴続きなど 川の流れが安定している日は】、一番手前の平らな部分（中くらいの大きさの滝より下流側、写真 右下の端の所）で、水遊びをお楽しみ頂けます。

３歳のお子様が立って この位の水深です。写真の水深は参考まででございまして、水嵩が増す時もありますのでご注意くださいませ。

【川での水遊びには 必ず 大人の方とご一緒に 手をつないで お入りくださいますよう、くれぐれも 宜しくお願い申し上げます。また 素足ではなくサンダルや水遊び用の靴のご着用をお願いいたしております。】

.

.

.

.

今年も 夏のご旅行には ぜひ！皆様お揃いでお見え頂きたく、スタッフ一同 心よりお待ち申し上げております。