ホテルおくゆもと 館内にある リラクゼーションサロン『撫子庵』ですが、しばらくの間お休みさせて頂きます。

また再開する際は HPやSNSを通じてお伝えさせて頂きますので、宜しくお願いいたします。

新型コロナウイルス感染拡大防止の一環と致しまして、

当館のエステ・リラクゼーション『やすらぎ処・撫子庵（なでしこあん）』では

コースメニューと営業時間・ご予約システムを 当面の間変更させて頂いております。

≪コースメニューに関する変更点≫

現在、フェイシャルコース・お顔の部位を含むトリートメントは 一時休止とさせて頂いております。

≪営業時間・ご予約に関する変更点≫

月曜日～木曜日：３日前までのご予約のみのお承りとさせて頂きます。

金曜日・土曜日・日曜日：当日１８時までの受付といたしております。

尚、事前ご予約のお承りがございません日程は 臨時休業とさせていただく場合がございます。

６月２１日（月）・２２日（火）・２３日（水）は 機器メンテナンスの為、休業とさせて頂きますが、ご斟酌を賜れますよう 宜しくお願い申し上げます。

ご不便をおかけすると存じますが、何卒ご理解の程 どうぞ宜しくお願い申し上げます。

新型コロナウイルス感染拡大防止の一環と致しまして、

当館のエステ・リラクゼーション『やすらぎ処・撫子庵（なでしこあん）』では

コースメニューと営業時間・ご予約システムを 当面の間変更させて頂いております。

≪コースメニューに関する変更点≫

現在、フェイシャルコース・お顔の部位を含むトリートメントは 一時休止とさせて頂いております。

≪営業時間・ご予約に関する変更点≫

月曜日～木曜日：３日前までのご予約のみのお承りとさせて頂きます。

金曜日・土曜日・日曜日：当日１８時までの受付といたしております。

尚、事前ご予約のお承りがございません日程は 臨時休業とさせていただく場合がございます。

ご不便をおかけすると存じますが、何卒ご理解の程 どうぞ宜しくお願い申し上げます。

以前にも このホームページでご案内いたしておりましたが、再度 お伝えさせて頂きます。

当館にございます『エステ・リラクゼーション』サロンは、現在は 一時、感染症対策の為に コースメニューの変更をさせて頂き、また、 一部コースの施術場所と営業時間を変更させて頂いております。

営業時間に関しましては、全てのメニュー共に 受付を２１時まで、施術の終了を２３時３０分とさせて頂いております。（受付時間に 変更がございますが、ご了承頂けますよう 宜しくお願い申し上げます。）

下記のご注意頂きたい点に関しましては 変更はございません。

• ご予約状況等、ご希望に添えない場合も御座いますので予めご了承下さいませ。
• ご夕食後（20時〜22時）の時間帯は、ご利用が集中いたしますので、お早めのご予約をおすすめいたします。
• 当サロンの施術行為は、治療を目的とした医療行為ではありません。
• アレルギーや怪我など、気になる症状をお持ちの方は事前にお申し出ください。
• お客様のコンディションにより、お断りさせていただく場合もございます。
• ご妊娠中のご利用は安全の為、安定期（妊娠5ヶ月以降）のお客様に限らせていただきます。ご予約の際に、妊娠されている旨をお申し出下さい。

おかげさまで混み合う日も多くなっております。ご予約をご希望のお客様は お早めのお申し込みがお勧めでございます。

変更点があり ご不便をお掛けいたしますが、どうぞよろしくお願いいたします。

こんにちは。撫子庵スタッフの関です。

4月1日のリニューアルオープンから早一ヶ月。

リピーターのお客様や新規のお客様たくさんの方にご利用

頂いております。ありがとうございます！

さて、撫子庵から事前予約キャンペーンのお知らせです。

宿泊前日までにエステまたはボディケアをご予約頂きました

お客様にささやかですがプレゼントをご用意しております。

お部屋やご自宅でお楽しみいただけるハーブティーやハーブ

ドリンクです。エステやマッサージをうけたあとは水分補給

が大事です。お水やハーブティーを飲んで老廃物を体外に

流してしまいましょう♪

事前予約キャンペーンは5月末まで行っております。

みなさまのご予約ぜひお待ちしております。

当ホテル内の『エステルーム・リラクゼーションサロン』がリニューアルオープンしました！！

当ホテルには２ヶ所のサロンがあり、お部屋からは いずれも同じ内線電話番号でご用命頂けます。

２階『やすらぎ処・撫子庵（なでしこあん）』は 個室でのお承りで、フェイシャル・アロマボディ（素肌にオイルを使っての施術）・ボディケア（お浴衣など着衣の上から揉みほぐす施術）のコースを、

１階『癒し処』は オープンスペースでお気軽に、頭· 首・肩・手・ふくらはぎ・足裏 などのマッサージを させて頂きます。

コースメニューは いろいろ、お時間の長さとお好みによってお選びくださいませ。

詳しくはこちら→リラクゼーションサロンのご案内・ご料金一覧

空いている限り 当日にチェックインされてからでも ご予約を頂戴できますが、お陰様で込み合ってしまう場合もございますので、ご希望がお決まりのお客様には 事前にご予約をして頂くのがお勧めでございます。

日頃のお疲れを癒す 温泉旅行で、自分自身へのご褒美♪明日へのパワーチャージ！などなど、思いっきりトリートを愉しんでくださいませ。

こんにちは。撫子庵スタッフ新村です。寒暖差が続くこの頃皆さん

いかがお過ごしでしょうか？今回は厳しい寒さが増すこれからの季節

を乗り越えるためにオススメのアイテム、チェリーピローをご紹介します！

チェリーピローは温熱療法として昔から使われてきた民間療法の一つです。

ベルギー産のさくらんぼの種を使用しているため、日本の種に比べ粒が

大きく中の空洞が広い分、保温効果抜群！！スモールサイズは、

電子レンジ500W～600Ｗで1 分半温めるだけで、30 分～ 1 時間その

温かさがジンワリと続いていきます。もちろん冷やしてお使いして頂く

ことも可能です。夏場等、冷蔵庫で冷したチェリーピローを目やおでこに

数分当てることで眼精疲労が和らぎます。何回でも温めたり冷やしたりする

ことが可能です。サロン全メニューにも使用している商品です。

この寒さを凌ぐのにいかがでしょうか？

お試しの際はサロンスタッフにお声掛け下さい。

また、前回お知らせ致しました1階大浴場前のチェアメニューにつきましては、

リニューアル工事が終了いたしましたので、チェアメニューの方も再開させて頂きます。

＜ロングサイズ＞￥4644（税込）

＜スモールサイズ＞￥2916（税込）

最近、だんだんと気候も温かくなり、春の気配がして
きました。ホテルにある桜も少しづつ咲いてきたよう
です。春が近づくと心がワクワクして、外にお出掛け
したくなりますね。
箱根には、温泉をはじめ、美味しいお食事処、沢山の
美術館や観光名所がございます。箱根を満喫し、歩き
疲れて足が重だるい時などは、足つぼがオススメです。
足つぼは、膝から下をオイルで優しくほぐしていきます。
足裏の反射区を刺激することで、内臓や各器官の活性化、
血流やリンパの流れを良くして身体全体を元気にしようと
促します。足をほぐすことで、体全体の流れも良くなり、
全身ポカポカと温かくなります。
お足も軽くなり、体の中からすっきりデトックスしたように
感じていただけるかと思います。温泉に浸かりゆったりした
後、足つぼを受けることで、施術の相乗効果もより一層高
まります。皆様にぜひお試しいただけたらと思います。
リラクゼーションサロン撫子庵にて、皆様のご来店お待ち
しております。