箱根は「神奈川県足柄下郡箱根町」という一つの住所の町の中でも 標高差が激しく、こちら箱根湯本は標高が１００～２００m程、強羅で５００m程、小涌谷で６００m程、芦ノ湖で７００m超えでございますので、お花の見頃時期が それぞれ異なって訪れます。

各地の開花状況につきましては、町のポータルサイト（→『箱根全山』HP）に 随時 情報がございまして、

現在、箱根町の ほぼ全域が 💠💠💠アジサイの見頃💠💠💠となっております。

アジサイと言うと６月の花のイメージが強いですが、箱根では７月こそが 見頃の本番！と言った感じで、また、日陰になる場所や 標高の高い所では８月も まだまだ鑑賞して頂けます。

当館へのお泊りで 箱根へお見え頂くのが、誠に有難いことでございますのは もちろんですが、日帰りの観光でお見えのお客様、また 私共の仲間である 他のホテル・旅館などの宿泊施設にお見えのお客様も、皆様、ぜひ この時期ならではの 美しい紫陽花たちを鑑賞しに 箱根へお越しくださいませ。皆々様のお見えを 心よりお待ち申し上げております。