この度の台風１９号により被災された方におかれましては

心よりお見舞い申し上げます。一刻も早い復興をお祈り申し上げます。

ホテルおくゆもとでは幸いにも施設の損傷はございませんでした。

箱根の豪雨報道をご覧になられた多くの方から

ご心配と励ましのお電話を頂き誠にありがとうございました。

現在通常通りの営業をしておりますので是非ご来館頂きたいと思います。

箱根湯本駅から強羅駅までの登山電車は土砂崩れの影響で運行しており

ませんが、小田原駅から箱根湯本駅までは通常通りのダイヤで動いて

おります。

お車の方は小田原方面から箱根新道や箱根の旧東海道も開通しております。

従来どおりの方法でご来館頂けます。どうぞ安心してお越し下さいませ。

上記（※）のところで「１泊分」と申しましたのは…　１５日のチェックアウトは あり・チェックインが なく、１６日はチェックインが ある、ご予約スケジュールの意味でございます。

だいぶ以前より予定しておりました【定期メンテナンスの為の休館】ですので、今回は 大型台風の後に その日程が重なってしまいましたが、ご安心くださいませ。

当館が １泊分の時間の長さのお休みを頂戴している間にも、箱根全山の状況は 随時 変わります。台風通過の後、刻一刻と、復旧に向け 喜ばしい変化が 次々と起きています。

これからも、箱根全山へ 皆様の末永いご愛顧を賜れますよう、どうぞ宜しくお願い申し上げます。